The comparisons and swaps of a bubble sort are recorded up front, then replayed frame by frame. The active pair glows and each settled value dims into place.